Zapatero quer "follar" os Russos

Ato-falho do presidente do governo espanhol, José Luiz Rodriguez Zapatero, durante uma entrevista em conjunto com o presidente russo Dimitri Medvedev sobre novos acordos comerciais entre os dois países.

"Hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia, estamos ya en una cifra de 500.000 turistas, por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar...", disse Zapatero. Para os que nao sabem, "follar" poderia ser traduzido por algo como "transar" ou "foder". O governante se deu conta do erro e no momento anhadiu que o acordo é para "apoiar" esse setor econômico.

Espero que o lapso do presidente nao tenha sido traduzido no momento ao governante ruso. Longe de mim ter um russo como inimigo!