terça-feira, 25 de agosto de 2009

RNE3 - Pioneros - Ray Charles


Bom, para finalizar a sessão Ray Charles do nosso querido blog decidi presentear os meus respeitados leitores com uma pérola, especialmente rara aos com difícil acesso às rádios espanholas. No link abaixo vocês terão a liberdade de descarregar os 13 programas que totalizam a série dedicada a Ray do programa Pioneros, que a Rádio Nacional Española emitiu até o ano passado. Pioneros dedicava uma série de programas (normalmente de 10 a 15) de aproximadamente 1 hora de duração cada a determinados músicos considerados pioneiros em seu estilo por seus realizadores, no qual tratavam de contar sua vida e carreira através de histórias e músicas. Obviamente o programa é em espanhol, mas acho que isso não deve ser um grande empecilho para sua compreensão no geral. Além de tudo, vale a pena baixá-lo só pra ouvir um pequeno detalhe: não sei se todos sabem, mas os espanhóis em geral têm um nível de inglês bastante lamentável, e por isso esse programa teve a genial idéia de antes de cada música soltar um trecho da mesma com uma espécie de tradução simultânea por cima. Isso que na maioria das vezes fica hilário – especialmente no programa dedicado aos Ramones –pensando bem depois das gargalhadas é uma idéia genial. Tenho certeza que infelizmente a maioria das pessoas não se preocupa em entender o que está dizendo a música que ouvem num outro idioma. Para os que quiserem saber mais sobre a rádio, que na minha modesta opinião é a melhor que existe por aqui, aqui ao lado vocês podem encontrar o link.

Confiram:
http://www.sendspace.com/file/84yo0g

Nenhum comentário:

Postar um comentário